Two adolescent Navajo cousins from different worlds bond during a summer herding sheep on their grandmother’s ranch in Arizona while learning more about their family’s past and themselves.